안녕하세요!일본에서 현지 일본어 한국어 통역(도쿄, 요코하마, 나고야, 오사카, 치바, 시즈오카 등)으로 활동하고 있는 이영준입니다. 기어펌프는 일정한 토출량을 유지하고 압력 변동을 최소화하는 중요한 장치입니다.기어펌프 관련 기술 통역을 할 때 자주 사용되는 일본어 표현을 정리해 보았습니다.1. 기어펌프의 기본 용어기어펌프 (ギアポンプ 기아폼푸)용융 수지 (溶融樹脂 요우유쥬시)압력 (圧力 아쯔료쿠)토출량 (吐出量 토슈츠료오)용융 상태 (溶融状態 요우유죠오타이)일정한 유량 (一定流量 잇테이류우료오)기어펌프는 일정한 토출량을 유지하면서 맥동을 최소화하여 압력 변동을 줄이는 역할을 합니다.2. 기어펌프의 주요 부품기어 (ギア 기아)회전축 (回転軸 카이텐지쿠)베어링 (ベアリング 베아링구)하우징 (ハウジング 하우..